یادداشتی عاشقانه در بطری رها شده در اقیانوس به سرانجام خوشی رسید + عکس

به گزارش گروه ترجمه رکنا، رابی که الان 73 سال دارد طی سال‌های نگهبانی‌اش از این فانوس دریایی در یک جزیره انگلیسی از سر تنهایی یادداشت‌هایی داخل بطری می‌گذاشت و روانه اقیانوس می‌کرد. او طی این سال‌ها هفته‌ای 10 تا 12 بطری شیشه‌ای، پلاستیکی و شیشه مربا حاوی این یادداشت‌ها در آب انداخته بود. رابی گلداسمیت در یادداشت‌ها مکان و تاریخ به آب انداخته شدن بطری را با اطلاعات تماسش می‌نوشت و از کسانی که آنها را پیدا می‌کردند می‌خواست که این موضوع را به او اطلاع بدهند. روزی یکی از این بطری‌ها را زنی آلمانی به نام جوتا که ساکن فرانسه بود پیدا کرد و برای رابی نامه نوشت. آنها طی مدتی کوتاه نامه‌های زیادی ردوبدل کردند و به مرور بینشان روابط عاشقانه‌ای شکل گرفت. جوتا یک روز برای دیدن رابی به فانوس دریایی آمد. رابی این روز را اینطور توصیف می‌کند: او بسیار زیبا بود. همان شخصی بود که طی سال‌های جوانی‌ام همیشه در رویاهایم تصور کرده بودم. آن موقع من 50 ساله بودم و او 42 سال داشت. هر دو قبلا طلاق گرفته بودیم. خیلی خوب با هم جور شدیم. 
هنوز هم بطری‌های رابی در سواحل سرتاسر دنیا پیدا می‌شوند.