زیر آب زنی در اینستاگرام پرویز پرستویی
رکنا: پرویز پرستویی داستان زیر آب زنی را در اینستاگرام این گونه تعریف کرد:
زیرآب، در خانههای قدیمی تا کمتر از صد سال پیش که لوله کشی آب تصفیه شده نبود، معنی داشت. زیرآب در انتهای مخزن آب خانهها بوده که برای خالی کردن آب، آن را باز میکردند. این زیرآب به چاهی راه داشت و روش باز کردن زیرآب این بود که کسی درون حوض میرفت و زیرآب را باز میکرد تا لجن ته حوض از زیرآب به چاه برود و آب پاکیزه شود. در همان زمان وقتی با کسی دشمنی داشتند، برای این که به او ضربه بزنند زیرآب حوض خانهاش را باز میکردند تا همه آب تمیزی را که در حوض دارد از دست بدهد.
صاحبخانه وقتی خبردار میشد خیلی ناراحت میشد چون بی آب میماند. این فرد آزرده به دوستانش میگفت: «زیرآبم را زدهاند.» این اصطلاح که زیرآبش را زدند ریشه از همین موضوع دارد.
برگرفته از کتاب «ریشه یابی ضرب المثل ها»
ارسال نظر