بیوگرافی ترانه علیدوستی / زندگی شخصی و حرفه ای، فیلم ها + عکس

ترانه علیدوستی از چهره های سرشناس کشورمان در دنیای بازیگری است. در ادامه با این هنرمند ایرانی بیشتر آشنا خواهید شد.

بیوگرافی ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی در تاریخ 22 دی 1362 در تهران متولد شد. ترانه علیدوستی علاوه بر بازیگری صدا پیشه و مترجم ایرانی است. او در هنرستان موسیقی به مدت 2 سال تحصیل کرد و قادر است سازهای کلارینت و پیانو را بنوازد. ترانه علیدوستی فرزند حمید علیدوستی بازیکن پیشکسوت تیم ملی فوتبال ایران و مربی فوتبال است. ترانه علیدوستی متاهل است و یک دختر دارد. مادر ترانه علیدوستی به نام نادره حکیم الهی هم هنرمند است؛ او در کار سنگ‌تراشی و مجسمه‌ سازی تبحر دارد. ترانه علیدوستی یک برادر به نام پویان داشت که متاسفانه در چهارشنبه‌سوری سال 83 او را در حادثه ترقه بازی از دست داد.

زندگی شخصی ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی در رشته علوم تجربی در دبیرستان درس خواند و ناگهان به فکر افتاد که در کلاس های بازیگری امین تارخ شرکت کند. او از طریق همین کلاس های بازیگری امین تارخ در سال 1379 برای بازی در نقش «ترانه پرنیان» در فیلم (من ترانه 15 سال دارم) انتخاب شد که وقفه ای در تحصیلاتش به دلیل بازی در این فیلم افتاد. درنهایت ترانه علیدوستی موفق شد در رشته کامپیوتر دیپلم بگیرد. این بازیگر ایرانی به زبان انگلیسی تسلط دارد و مترجم ادبی است.

تولد و کودکی ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی از سنین 3 تا 6 سالگی به دلیل حضور پدرش در لیگ های آلمان در این کشور زندگی کرد؛ به همین دلیل به زبان آلمانی مسلط است و توانست یک دوره کلاس مقدماتی زبان انگلیسی را در نوجوانی بگذراند و به شکل خودآموز، این زبان را آموخت. همان طور که گفتیم ترانه علیدوستی متولد فصل زمستان است. عکس هایی از کودکی او را در ادامه ببینید.

حمید علیدوستی(فوتبالیست ایرانی) پدر ترانه

حمید علیدوستی در تاریخ 21 اسفند 1334در محله ۱۷ شهریور جنوبی تهران متولد شد. حمید علیدوستی پدر ترانه علیدوستی تحصیلات دانشگاهی دارد. او در دانشگاه در رشته الکترونیک و مخابرات درس خوانده است. حمید علیدوستی در خانواده‌ای مذهبی بزرگ شد. او تنهایی‌اش را با خانواده پر می‌کرد. او در دوران جوانی در پست مهاجم برای تیم های تهران جوان و هما و تیم ملی فوتبال ایران بازی کرده و بازنشسته فوتبال است. حمید علیدوستی هرگز در تیم‌های استقلال و پرسپولیس عضو نبود اما خودش را یک استقلالی می داند. حمید علیدوستی فوتبال خود را از کودکی با باشگاهی در میدان خراسان آغاز کرد. دوران حرفه ای فوتبال او با پیوستن به باشگاه تهران جوان از سال 1354 آغاز شد و با این تیم به عنوان قهرمانی باشگاه ها دست یافت سپس به تیم ملی جوانان فوتبال و تیم ملی بزرگسالان دعوت شود. او در تیم های هما و زالرمو آلمان ، کشاورز ، سایپا ، تیم ملی، پیکان تهران، تراکتورسازی تبریز، تیم ملی زیر ۲۰ سال، سرخپوشان دلوار افزار، و ... هم سابقه بازی دارد. پدر ترانه علیدوستی در 2 جام ملت‌های آسیا 1980 و 1984 بازیکن ثابت تیم ملی ایران بود و برای تیم ملی ایران 8 بازی کرد و 3 گل به ثمر رساند. حمید علیدوستی یک برادر و 2 خواهر دارد. برادر بزرگتر او مشوق اصلی اش برای ادامه حرفه ای فوتبال بود.

ازدواج ترانه علیدوستی با علی منصور

ترانه علیدوستی از بازیگران متاهل است. او در 26 سالگی و در تابستان 1390 ازدواج کرد. همسر او علی منصوری نام دارد. حاصل این ازدواج تولد دختری به نام حنا منصوری بوده است. شایعه طلاق ترانه علیدوستی در برخی رسانه ها منتشر شده بود که تکذیب شد. همسر ترانه علیدوستی هم مانند او تجربه بازیگری دارد و در فیلم سینمایی من به کارگردانی سهیل بیرقی نقش شخصیتی به نام مجتبی براتی را بر عهده داشت.

فوت برادر ترانه علیدوستی در چهارشنبه سوری

ترانه علیدوستی تنها یک برادر به نام پویان داشت. پویان علیدوستی در سال 1383 در مراسم جشن چهارشنبه سوری به دلیل انفجار مواد محترقه فوت کرد. در همان سال و زمان وقوع این حادثه ترانه علیدوستی مشغول بازی در فیلم سینمایی چهارشنبه‌سوری به کارگردانی اصغر فرهادی بود.

ابتلا به بیماری کلاستروفوبیا

 ترانه علیدوستی چند سال پیش در حساب توئیترش از ابتلا به بیماری کلاستروفوبیا به صورت حاد خبر داده بود. کلاستروفوبیا تنگناهراسی یا ترس از محیط بسته است؛ این بیماری به ترس از گیر کردن در یک مکان تنگ و راه گریز نداشتن اشاره دارد. فرد مبتلا به عارضه کلاستروفوبیا برای نمونه سوار آسانسور نمی شود یا از وارد شدن به تونل می ترسد و اگر این کارها را بکند احساس خفگی خواهد کرد و بسیار مضطرب می شود؛ به عنوان نمونه ترانه علیدوستی اعلام کرده است به دلیل ابتلا این عارضه نمی تواند از اتوبوس یا مترو استفاده کند.

ورود ترانه علیدوستی به عرصه هنر

بازی در فیلم "من ترانه 15 سال دارم" در سال 1380 که نخستین تجربه سینمایی ترانه علیدوستی بود او را به خوبی بر سر زبان ها انداخت. کارگردان این فیلم  رسول صدرعاملی بوده است که در سال 1380 ساخته شد. این فیلم که ترانه علیدوستی نقش اول آن بود در ژانر درام بود.

اوج شهرت ترانه علیدوستی

 نقش آفرینی ترانه علیدوستی در فیلم سینمایی "من ترانه 15 سال دارم" 4 جایزه معتبر داخلی و خارجی را برای او به ارمغان آورد ازجمله سیمرغ بهترین بازیگر زن از جشنواره فیلم فجر را. جالب است بدانید که اولین تجربه بازیگری ترانه علیدوستی شهرت بسیار برای او به همراه داشت و مردم ترانه علیدوستی را با این فیلم می‌شناختند اما هنرنمایی ترانه علیدوستی در سریال نمایش خانگی پربیننده "شهرزاد" به کارگردانی حسن فتحی که در نقش اصلی آن سریال یعنی شخصیت شهرزاد ایفای نقش کرد او را به اوج شهرت رساند.

آثار و فعالیت های هنری

ترانه علیدوستی در آثار سینمایی ارزشمندی به عنوان بازیگر حضور داشته و برای بسیاری از مخاطبان شناخته شده است. او در هیچ سریال تلویزیون بازی نکرده است. در ادامه به فعالیت های هنری ترانه علیدوستی در عرصه سینما، تئاتر، نمایش خانگی، صداپیشگی، نویسندگی و نمایشنامه خوانی می پردازیم.

فیلم های سینمایی ترانه علیدوستی

نام  اثر	نقش	سال تولید
من ترانه 15 سال دارم	ترانه پرنیان	1380
شهر زیبا	فیروزه	1382
چهارشنبه سوری	روح‌انگیز	1384
کنعان	مینا	1386
شیرین	ترانه علیدوستی	1387
تردید	مهتاب	1387
درباره الی	الی	1387
زندگی با چشمان بسته	پرستو	1388
راز دشت تاران	پرستار	1388
هر چی خدا بخواد	پارمیدا	1389
انتهای خیابان هشتم	نیلوفر	1389
پذیرایی ساده	لیلا	1390
زندگی مشترک آقای محمودی و بانو	ساناز	1391
آسمان زرد کم عمق	غزل	1392
مادر قلب‌اتمی	آرینه	1393
استراحت مطلق	سمیرا	1393
فروشنده	رعنا	1396
اورکا	الهام	1399
تفریق	فرزانه	1400
برادران لیلا	لیلا	1400

ترانه علیدوستی در تئاتر

نام اثر	نقش	سال تولید
فنز (طرفداران)	اگنس	1384
مانیفست چو	ترانه علیدوستی	1387
روز حسین	انجام نشد	1388

ترانه علیدوستی در نمایش خانگی

نام اثر	نقش	سال تولید
شهرزاد (فصل‌های اول، دوم و سوم)	شهرزاد سعادت	1393-1397

صداپیشگی ترانه علیدوستی

نام اثر	نقش	سال تولید
انیمیشن جمشید و خورشید	خورشید	1384

نمایشنامه خوانی ترانه علیدوستی

نام اثر	نقش	سال تولید
آنا کارنینا	آنا کارنینا	1394  و 1393

نویسندگی ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی تا سال 1382به علایق دیگر خود نویسندگی و موسیقی پرداخت. فیلمنامه نویسی از علایق این هنرمند برجسته ایرانی است. نوشتن داستان های کوتاه و نقدهای مختلف در کنار هنر بازیگری از دیگر فعالیت های فرهنگی ترانه است حتی نوشته های علیدوستی در مجلات و روزنامه های بنامی چون روزنامه شرق هم منتشر شده است. این سلبریتی سینمایی در وبلاگ نویسی هم بسیار فعال بوده ولی در سال 2010 پس از  انتشار مطلبی از او در وبلاگش که به حمایت از اصغر فرهادی که در دفاع از هنرمندان دگراندیش مطلبی منتشر کرده بود پرداخت، وبلاگ ترانه علیدوستی به دستور کمیته دولتی فیلترینگ حذف شد و درنتیجه آرشیو این وبلاگ نیز از روی سایت بلاگفا حذف شده‌است اما وبگاه جدید او همچنان فعال است.

شغل دوم ترانه علیدوستی، مترجمی

ترانه علیدوستی به زبان انگلیسی مسلط است. او به کار مترجمی هم به عنوان شغل دوم در کنار بازیگری می پردازد. ترجمه داستان «رویای مادرم» اثر آلیس مونرو توسط ترانه علیدوستی در نوزدهمین دوره کتاب فصل در گروه ادبیات شایسته تقدیر شناخته شد. علیدوستی موفق شد با این ترجمه جایزه ادبی پروین اعتصامی را در پنجمین دوره برگزاری آن در قسمت ادبیات داستانی کسب کند. همچنین ترجمه رمان «تاریخِ عشق» به قلم نیکول کراوس توسط ترانه علیدوستی یک کار موفق بود چراکه صدر نشینی پرفروش‌ترین کتاب توسط نشریات نشر مرکز را به خود اختصاص داد و با استقبال مردم و طرفدارانش رو به رو شد.

ترجمه های ترانه علیدوستی

نام اثر	انتشارات	سال ترجمه
تاریخ عشق	نشر مرکز	1395
رویای مادرم	نشر مرکز	1398

داوری ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی در سال 2012 در جشنواره فیلم هانوی ویتنام به عنوان داور حضور داشت، در سال 2014 داوری جشنواره فیلم وزول فرانسه را بر عهده داشت و در سال 2018 در جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو به داوری پرداخت.

جوایز و افتخارات ترانه علیدوستی

عنوان جایزه	فیلم	سال
برنده بهترین بازیگر نقش اول زن سیمرغ بلورین بیستمین جشنواره فیلم فجر	من ترانه 15 سال دارم	1380
برنده جایزه بهترین بازیگر زن انجمن منتقدین و نویسندگان سینمای ایران	من ترانه 15 سال دارم	1381
برنده جایزه بهترین بازیگر زن پنجاه و پنجمین جشنواره فیلم لوکارنو سوئیس	من ترانه 15 سال دارم	1381
برنده جایزه نخل زرین بهترین بازیگر زن سومین جشنواره اجتماعی آبادان	من ترانه 15 سال دارم	1381
نامزد بهترین بازیگربیست و دومین جشنواره فجر	شهر زیبا	1382
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن جشن خانه سینما	شهر زیبا	1383
نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل زن بیست و چهارمین جشنواره فیلم فجر	چهارشنبه سوری	1384
نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل زن دهمین دوره جشن خانه سینما	چهارشنبه سوری	1385
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر	تردید	1387
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن سومین جشن انجمن منتقدان	تردید	1388
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن سی امین جشنواره فیلم فجر	پذیرایی ساده	1390
برنده جایزه بهترین بازیگر اول زن جشنواره فیلم آسیایی و عربی اوسیان سینه فن	پذیرایی ساده	1391
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن سی و یکمین جشنواره فیلم فجر	آسمان زرد کم عمق	1391
برنده بهترین بازیگر نقش اول زن جشنواره وزول	پذیرایی ساده	1391
برنده جایزه پروین مشترکا به همراه لیلا حاتمی و نگار جواهریان		1391
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران	آسمان زرد کم عمق	1392
نامزد بهترین بازیگر زن درام جایزه حافظ	شهرزاد	1395
نامزد بهترین بازیگر نقش اول زن جایزه حافظ	فروشنده	1396
نامزد بهترین بازیگر زن درام جایزه حافظ	شهرزاد	1397

پیگرد قضایی و بازداشت ترانه علیدوستی

طبق اعلام قوه قضاییه در پی برخی اظهارنظرهای بدون استناد در مورد وقایع اخیر در ایران، همچنین انتشار مطالب تحریک آمیز درجهت حمایت از اغتشاشات خیابانی قبلی ازسوی برخی چهره‌ها و تعدادی از سلبریتی‌ها در هفته‌های اخیر، برخی از این افراد برای پاسخگویی به مقام قضایی به دادستانی تهران احضار و برخی نیز با دستور قضایی بازداشت شده‌اند، ترانه علیدوستی که در مورد برخی ادعاهای مطرح شده‌اش سندی ارائه نکرد به دستور مقام قضایی بازداشت شد. البته او پس از 18 روز آزاد شد.

تحریم اسکار توسط ترانه علیدوستی

در مراسم اهدای اسکار ترانه علیدوستی هنرمند محبوب ایرانی به دلیل مخالفت با حکم رییس جمهور آمریکا مبنی بر ممنوعیت ورود شهروندان 7 کشور اسلامی به آمریکا حاضر نشد. این بازیگر فیلم سینمایی «فروشنده» در اعتراض به طرح ترامپ برای جلوگیری از ورود ایرانیان به آمریکا اعلام کرد که در مراسم اسکار شرکت نمی‌کند.

علایق شخصی ترانه علیدوستی

از علایق شخصی ترانه علیدوستی آشپزی است. رابرت دنیرو و علی نصیریان بازیگران محبوب او هستند. جالب است بدانید ترانه علیدوستی به هنر نقاشی هم می پردازد و در سبک سیاه قلم کار می کند. ترانه علیدوستی در عالم هنر تصمیم داشت که پیش از بازیگری خواننده اپرا شود.

سرمایه گذاری در فیلم

 فیلم سینمایی «اژدها وارد می شود» به کارگردانی مانی حقیقی یکی از فیلم‌های پرحاشیه سی و چهارمین  جشنواره فیلم فجر بود. داستان فیلم «اژدها وارد می شود» در دهه 40 می گذرد، ترانه علیدوستی به عنوان سرمایه گذار در این فیلم حضور داشت.

مروری بر نقش های برجسته ترانه علیدوستی

ترانه علیدوستی در فیلم های متعدد و پرفروشی به ایفای نقش پرداخت که به دلیل نقش آفرینی در آنها موفق به دریافت جوایز متعددی شد. در ادامه با برخی از مهم ترین و پررنگ ترین فیلم های سینمایی که ترانه علیدوستی در آنها حضور یافت بیشتر آشنا شویم.

ترانه علیدوستی در فیلم برادران لیلا

فیلم برادران لیلا به نویسندگی و کارگردانی سعید روستایی برای نمایش در جشنواره فیلم کن 2022 برنامه‌ریزی شده‌ بود. این فیلم به آسیب های اقتصادی ناشی از التهابات بازار طلا می پردازد. ترانه علیدوستی در نقش لیلا در فیلم برادران لیلا حضور دارد که دختری است که از مخفیگاه سکه های پدرش که برای روز مبادا آنها را مخفی کرده است باخبر است.

ترانه علیدوستی در فیلم فروشنده

نویسندگی و کارگردانی فیلم فروشنده برعهده اصغر فرهادی بود. نام این فیلم ابتدا "برسد به دست آهو" بود که در اواسط فیلمبرداری تغییر کرد و فروشنده به عنوان نام فیلم تصویب شد. ترانه علیدوستی نقش رعنا را در این فیلم بازی کرده است که مورد تعرض قرار می گیرد. شهاب حسینی در نقش عماد در این فیلم همسر ترانه علیدوستی(رعنا) ظاهر شده است.

ترانه علیدوستی در سریال شهرزاد

سریال شهرزاد که از شبکه نمایش خانگی پخش می شد پرمخاطب ترین سریال ایرانی بود. حسن فتحی کارگردانی و محمد امامی تهیه‌کنندگی سریال شهرزاد را انجام دادند. ترانه علیدوستی در نقش شهرزاد در این سریال بازی کرد و به جرات می توان گفت اثری ماندگار را با هنرآفرینی خود به یادگار گذاشت. شهرزاد یک درام عاشقانه است که در طول تاریخ اتفاقات عجیبی در آن رخ می دهد. شهرزاد یک دختر آگاه به تمامی موضوعات سیاسی و اجتماعی روز است که در رشته پزشکی تحصیل کرده است. او عشق خالص و زیبایی به فرهاد (مصطفی زمانی) در این سریال دارد و حتی حاضر شده است برای زنده ماندن عشقش به ازدواج با قباد داماد بزرگ آقا که شهاب حسینی ایفاگر این نقش بود تن دهد.

ترانه علیدوستی در فیلم درباره الی

ترانه علیدوستی در فیلم سینمایی درباره الی ساخته اصغر فرهادی و به تهیه کنندگی مشترک اصغر فرهادی و سیدمحمود رضوی نقش الی شخصیت اصلی داستان را بازی کرده است. او در نقش یک معلم مهدکودک کمرو و بسیار مرموز و البته دوست داشتنی ظاهر می شود که همراه با دوستان شهاب حسینی با دعوت سپیده به شمال سفر می کند. الی سعی می کند خودش را از جمع آنها کنار بکشد و ناگهان در ساحل دریا ناپدید می شود.

ترانه علیدوستی در فیلم من ترانه 15 سال دارم

فیلم سینمایی من ترانه 15 سال دارم به کارگردانی رسول صدرعاملی نقطه عطف کارنامه هنری ترانه علیدوستی است. او در این فیلم به مردم معرفی شد و با اینکه اولین تجربه ظاهر شدنش جلوی دوربین بود اما موفق به دریافت بهترین بازیگر نقش اول زن برای بازی در این فیلم شد. ترانه علیدوستی در نقش«ترانه پرنیان»  ظاهر می شود و به دلیل مشکلات خانوادگی ازقبیل از دست دادن مادرش در کودکی و نیز زندانی شدن پدرش در سن کم مجبور می شود به ازدواج با یک پسر پولدار تن دهد. این پسر پس از مدتی ترانه را رها می کند غافل از اینکه ترانه از او باردار است و چون فقط صیغه بین آنها خوانده شده است نام او در شناسنامه اش نیست و ترانه تلاش زیادی می کند تا اعاده حیثیت از خود و پسرش کند.

ترانه علیدوستی در فیلم چهارشنبه سوری

چهارشنبه سوری نام فیلمی است که در سال 84 توسط اصغر فرهادی ساخته شد. اولین همکاری ترانه علیدوستی با اصغر فرهادی فیلم چهارشنبه سوری بود. ترانه علیدوستی در نقش روح‌انگیز در این فیلم سینمایی ظاهر شد؛ او در این فیلم دختری حاشیه نشین و فقیر است که تمام دغدغه اش پیش از ورود به خانه مژده(هدیه تهرانی) جمع کردن لباس عروسی است اما پس از دیدن رفتارهای مژده به زنی تبدیل می شود که سکوت هایش از سر تردید است نه ازروی سادگی.

حس پدرانه حمید علیدوستی روی دخترش ترانه

حمید علیدوستی در یک فیلم برای دخترش ترانه علیدوستی احساسات زیبای خود را بیان کرد که در ادامه مشاهده کنید. حمید علیدوستی همیشه گفته است که عاشق دخترش ترانه است.

جایگزین ترانه علیدوستی در نسخه ترکیه‌ ای سریال شهرزاد

طبق شنیده‌ها حضور اوزگه یاغیز برای بازی در ورژن ترکیه‌ای سریال شهرزاد تایید شده است. این بازیگر مشهور ترک نقش ترانه علیدوستی را در نسخه جدید سریال شهرزاد ایفا می‌کند. اوزگه یاغیز متولد 26 سپتامبر 1997 در استانبول است. او به‌ دلیل ایفای نقش در مجموعه تلویزیونی سوگند در نقش ریحان شناخته می‌ شود.

عکس های شخصی ترانه علیدوستی